Understanding the science of culture